FilmList (seen)

Actualització a 31/12/2014

Trasllado per fi un dels 21 inventaris que encara em queda per “traslladar” del meu ex-blog Inventariant

Publicat per primera vegada per inventariant el 15 Oct, 2006

(Pels que ja haguessiu vist aquest post: he afegit pelis. I a data d’avui 3/05/2008 afegeixo la data en què l’he vista, i si s’escau, sigles de amb qui l’he vista, i on -cine, casa, etc.-)

(((Actualitzada a 02/08/2010)))

TXT ORIGINAL:

Buf…! fa temps que ho volia fer aixo… una llista de les pelis que he vist

I ara només faig inventari de les pelis de les quals he anat guardant el paperet (aquells paperets que s’agafen a la sortida dels cines, amb info tècnica i artísitca… no tots els cines en tenen). Em faltaran un munt, de les que veus per la tele, del videoclub, o de les vistes al cine però de les que no hi ha paperet per endur-se… i … ahá…! Guardo des dels setze anys, aprox., les entrades dels cines! Ja he hagut de canviar la col·lecció de capsa, perquè ja no m’hi cabia. Un dia faré repàs i aniré afegint les que falten…

Per més informació de qualsevol de les películes consultar: The Internet Movie Database

• 11 de septiembre
• A Good Woman (2004)
• A mi madre le gustan las mujeres
• Abajo el telón
• Abajo el telón [Cradle Will Rock, 1999]
• Agua
• Alta fidelidad (High fidelity, 2000)
• Amélie
• American beauty
• American History X [1998]
• Amores perros
• Antonia’s Line
• Asediada
• Atlantis
• Atrapado en el tiempo
• Avatar
• Aventuras en la gran ciudad
• Bagad café
• Bailando con lobos
• Balas sobre Broadway
• Balas sobre Broadway (Bullets Over Broadway, 1994)
• Balseros
• Barrio
• Belle époque
• Belleza robada
• Big
• Billy Elliot
• Birdy
• Blue in the face
• Bowling for Columbine
• Breaveheart
• Brokeback mountain
• Buena vista social club
• Calle 54
• Cariño he encogido a los niños
• Caos calmo (2008), 22/08/08, amb la Sue. Boneta, però li falta alguna cosa…
• Casablanca
• Celebración
• Celebrity
• Chicago
• Chitty chitty bang bang
• Cinema paradiso
• Code 46 (2006)
• Como agua para chocholate
• Como ser John Malkovich (1999)
• Contact
• Cosas que dejé en la Habana (1997)
• Cuando Harry encontró a Sally
• Cuatro bodas y un funeral
• Cuento de verano
• Deliciosa Martha
• De-lovely
• Diarios de Motocicleta
• Días de futbol
• Dirty Dancing (1987)
• Dogma
• E.T.
• El camino a casa
• El chico del chaâba (Le gone du chaâba)
• El chip prodigioso
• El club de la lucha (1999)
• El club de los suicidas, 21/8/08, sola a casa, DVD. Divertidota. És que m’encanta el Tejero…
• El corazón del guerrero
• El faro del sur
• El gran azul
• El hada ignorante
• El hijo de la novia
• El Hombre que susurraba a los caballos (The Horse Whisperer,1998)
• El indomable Will Hunting (Good Will Hunting)
• El lado oscuro del corazón
• El lado oscuro del corazón 2
• El lago azul
• El mago de Oz
• El mismo amor, la misma lluvia
• El otro lado de la cama
• El paciente inglés (The english patient)
• El perfume, 8/08, DVD sola a casa. És millor el llibre…
• El perro del hortelano
• El señor de los anillos
• El viaje de Chihiro
• En construcción
• En la línia de fuego
• En un lugar de África
• Enemigo a las puertas
• Entre gigantes
• Entre las piernas
• Fargo
• Finisterre
• Forrest Gump
• Fresa y chocolate (1994)
• Frida (2002)
• Fucking Amal
• Fuera de carta (2008, Nacho G. Velilla) amb Javier Cámara, Fernando Tejero, Lola Dueñas. Al Renoir Les Corts 2/5/08, con ma y be
• Full monty
• Gattaka
• Ghost, más allá del amor (1990)
• Gigante
• Gladiador (Gladiator)
• Good bye, Lenin
• Good morning vietnam
• Grease (1978)
• Grease 2
• Guantanamera (1995)
• Hable con ella
• Harry Potter, totes
• Héctor
• Hola, ¿estás sola?
• Hotel Ruanda
• Hoy empieza todo (Ça commence aujourd’hui)
• Indochina (16/06/09. Sola a casa, quin fart de plorar…)
• Jamón, jamón
• Jugando en los campos del señor
• Juno, 12/8/08. Sola a casa (DVD). No està malament…
• Kamchatka
• King kong
• Kolya
• L.A. Confidential
• La boda del Monzón (2001)
• La bruja novata
• La buena estrella
• La casa de los espíritus
• La educación de las hadas
• La flor de mi secreto
• La força del vent (Wind, 1992) (trepidant, emocionant)
• La fortuna de vivir (Les enfants du Marais)
• La gata sobre el tejado de zinc
• La historia del camello que llora
• La historia interminable
• La Isla (The Island, 2005)
• La joven de la perla (Girl with a Pearl Earring, 2003)
• La lección de Tango
• La lengua de las mariposas
• La lista de Schindler
• La mala educación
• La maldición del escorpión de Jade
• La memoria de los peces
• La niña de tus ojos
• La novia cadáver
• La princesa Mononoke
• La princesa prometida
• La tormenta perfecta
• La vendedora de rosas
• La verdad sobre perros y gatos (The truth about cats and dogs)
• La vida es bella
• La vida secreta de las palabras (2005)
• Las alas de la paloma (The wings of the dove)
• Las crónicas de Narnia
• Las horas
• Las lágrimas del sol
• Las vacaciones de M. Hulot
• Le llamaban Bodhy (1991)
• Lista de espera (2000) (deliciosa)
• Lluvia en los zapatos
• Los amigos de Peter
• Los chicos del coro (Les choristes, 2004)
• Los goonies
• Los hermanos McMullen
• Los lunes al sol
• Los miserables
• Los otros
• Los piratas del Caribe
• Los puentes de Madison
• Los Tennenbaums
• Lost in Translation (2003)
• Lucía y el sexo
• Luna de Avellaneda
• Mamma mia
• Manhattan
• Mar adentro
• Marius y Jeannette (Marius et Jeannette)
• Martín (hache)
• Match point (2005)
• Matrix
• Melinda y Melinda
• Memorias de África
• Mery Poppins
• Mi gran boda griega
• Mi vecino Totoro
• Mi vida sin mi
• Minority Report (2002)
• Mira quién habla (1989)
• Misterioso asesinato en Manhattan
• Moulin Rouge
• Mucho ruido y pocas nueces
• Mujeres al borde de un ataque de nervios
• Náufrago
• No one less (14/06/09 peli xinesa boníssima sobre una escola rural. Fart de plorar també)
• Paradise now
• Paris, Texas
• Pesadilla antes de navidad
• Poderosa Afrodita
• Porco Rosso
• Por fin viuda (Enfin veuve, 2008), 24/8/08 Cinemes Verdi amb Núria i amiga (Isa). Molt divertida!
• Princesas
• Priscila, reina del desierto
• Quiero ser como Beckam
• Rapa-nui
• Reality Bites
• Rebelde sin causa
• Regreso al lago azul
• Robin Hood
• Secretos del corazón
• Ser y tener (Être et avoir)
• Shakespeare enamorado (Shakespeare in love)
• Shine
• Si no te casas, me mato (If Lucy Fell, 1996)
• Siete novias para siete hermanos
• Siete reinas
• Silencio roto
• Sin vergüenza
• Smilla, misterio en la nieve
• Smoke
• Solas
• Soldados de Salamina
• Son de mar
• Sonrisas y lágrimas
• Sunshine cleanning, mare, 01/08/2010, Renoir LC, molt bonica
• Superman
• The five senses
• Thelma y Louise
• Tienes un email
• Tierra
• Todo por un sueño
• Todo sobre mi madre
• Todos dicen I love you
• Too much
• Top Gun, ídolos del aire (1986)
• Torremolinos 73
• Trabajos de amor perdidos
• Tres formas de amar
• Twister (1999)
• Un final made in Hollywood
• Un tranvía llamado deseo
• Una casa de locos
• Una habitacion con vistas
• Una historia verdadera
• Una jaula de grillos
• Una niña llamada Libertad
• Una vida por delante
• Verano en Berlín
• Vidas cruzadas (Short Cuts, 2003)
• Volver (17/06/09.  Qué especial q es l’Almodóvar… però m’atrapa)
• Vor (el ladrón)
• West Side Story
• Willow

Quan tingui més temps aniré posant els títols originals. Em sap greu, però de la majoria tinc les traduccions, sovint ben “cutres”, en castellà. I igual un altre dia m’entretinc a endreçar-les per temes, a comentar-les… (ah, sorry per les faltetes, ja ho repassaré).