Si no l’heu vist encara, us recomano que primer veieu el vídeo, amb aquesta breu explicació de qui el va penjar, l’usuari ArquitecturaViva:
Marina Abramovic y Ulay tuvieron una intensa relación amorosa durante los años 70. Cuando vieron que ésta se venía abajo decidieron recorrer a pie la Muralla China, comenzando cada uno desde un extremo, para encontrarse en el centro, darse un fuerte abrazo y no volverse a ver. Muchos años después ella expuso en el MoMA ‘The Artist is Present’ (el artista está presente), un minuto de silencio mirando a los ojos de quien quisiera sentarse enfrente. El vídeo muestra lo que ocurrió cuando él llegó al museo.
i en acabat, si us ve de gust, podeu llegir més de la intensa història d’aquestes dues persones, i del context de la trobada al MoMA, molt ben narrada i documentada en aquest article de Fietta Jarque:
Brutal. Mireu-lo, si us plau, i recordeu-lo quan passeu al costat d’una de les moltíssimes persones que dormen i viuen al carrer a les nostres ciutats.
Recopilación de las acciones de los participantes en el proyecto Dreaming the Same en varias ciudades del mundo.
Des del Centre Obert Heura, com tants d’altres, treballen contra l’exclusió social d’aquest col·lectiu, i per ajudar-los a retornar a una societat de la que ja no se’ls considera integrants, oferint-los un Centre de primera acollida per a Persones Sense Llar, un espai de relació que intenta millorar les situacions de desarrelament a través d’una metodologia participativa i l’acompanyament.
Els he vist i sentit avui al teatre poliorama (tot i que era la formació més petita, amb la que se n’aniran de gira als Estats Units) i m’han encantat :-)
Aquí el vídeo més oficial, del compte de l’Stone Pony
i aquest més sentit, des del públic. M’encanta pq es sent la gent cantar! I fins i tot crec que es sent millor al Bruce. Com si hi haguéssim estat, eh! :-)))
THE RISING
Can’t see nothin’ in front of me
Can’t see nothin’ coming up behind
I make my way through this darkness
I can’t feel nothing but
this chain that binds me
Lost track of how far I’ve gone
How far I’ve gone, how high I’ve climbed
On my back’s a sixty pound stone
On my shoulder a half mile line
Come on up for the rising
Com on up, lay your hands in mine
Come on up for the rising
Come on up for the rising tonight
Left the house this morning
Bells ringing filled the air
Wearin’ the cross of my calling
On wheels of fire I come rollin’ down here
Come on up for the rising
Come on up, lay your hands in mine
Come on up for the rising
Come on up for the rising tonight
Li,li, li,li,li,li, li,li,li
There’s spirits above and behind me
Faces gone black, eyes burnin’ bright
May their precious blood forever bind me
Lord as I stand before your fiery light
Li,li, li,li,li,li, li,li,li
I see you Mary in the garden
In the garden of a thousand sighs
There’s holy pictures of our children
Dancin’ in a sky filled with light
May I feel your arms around me
May I feel your blood mix with mine
A dream of life comes to me
Like a catfish dancin’ on the end of the line
Sky of blackness and sorrow
(a dream of life)
Sky of love, sky of tears
(a dream of life)
Sky of glory and sadness
(a dream of life)
Sky of mercy, sky of fear
(a dream of life)
Sky of memory and shadow
(a dream of life)
Your burnin’ wind fills my arms tonight
Sky of longing and emptiness
(a dream of life)
Sky of fullness, sky of blessed life
(a dream of life)
Come on up for the rising
Come on up, lay your hands in mine
Come on up for the rising
Come on up for the rising tonight
EL LEVANTAMIENTO
No puedo ver nada enfrente de mi
No puedo ver nada viniendo desde atrás
Me abro camino a través de esta oscuridad
No puedo sentir nada excepto
esta cadena que me ata
Huellas perdidas de tan lejos como he ido
Lo lejos que he ido, lo alto que he escalado
En mi espalda una piedra de 60 libras
En mi hombro una cuerda de media milla de largo
Vamos arriba para el levantamiento
Vamos arriba, pon tus manos sobre las mías
Vamos arriba para el levantamiento
Vamos arriba para el levantamiento esta noche
Dejé la casa esta mañana
El sonido de campanas llenaba el aire
Llevando la cruz de mi llamada
Sobre ruedas de fuego vine rodando hasta aquí
Vamos arriba para el levantamiento
Vamos arriba, pon tus manos sobre las mías
Vamos arriba para el levantamiento
Vamos arriba para el levantamiento esta noche
Li,li, li,li,li,li, li,li,li
Hay espíritus encima y detrás de mi
Caras ennegrecidas, brillantes ojos ardiendo
Quizá su querida sangre me atrape para siempre
Señor, mientras estoy de pie ante tu ardiente luz
Li,li, li,li,li,li, li,li,li
Te veo Mary en el jardin
En el jardín de los mil suspiros
Hay fotografías sagradas de nuestros hijos
Bailando en un cielo repleto de luz
¿Podría sentir tus brazos a mi alrededor?
¿Podría sentir tu sangre mezclada con la mía?
Un sueño de vida se acerca a mi
Como un siluro bailando en el extremo de mi sedal
Cielo de oscuridad y pena
(un sueño de vida)
Cielo de amor, cielo de lágrimas
(un sueño de vida)
Cielo de gloria y tristeza
(un sueño de vida)
Cielo de piedad, cielo de terror
(un sueño de vida)
Cielo de recuerdos y sombra
(un sueño de vida)
Tu ardiente viento llena mis brazos esta noche
Cielo de nostalgia y vacio
(un sueño de vida)
Cielo de plenitud, cielo de bendita vida
(un sueño de vida)
Vamos arriba para el levantamiento
Vamos arriba, pon tus manos sobre las mías
Vamos arriba para el levantamiento
Vamos arriba para el levantamiento esta noche
Yo (yo) Al verte sonreir (al
verte sonreir) Soy
(soy) El niño que ayer fui (el niño
que ayer fui) Si yo velo por tus sueños El
miedo no vendrá y asi sabrás lo
bello que es vivir
Caen (caen) Mis lagrimas al
mar (mis lagrimas al
mar) Tú (tú) No me veras llorar (no
me veras llorar) Es que solo tu alegría
Amansa mi dolor y así yo sé lo bello
que es vivir
Lalalalalalala….
Si Mi corazón siempre estará
Donde esté tu corazón si tu no dejas
de luchar Y Nunca pierdas la ilusión Nunca
olvides que al final habrá un lugar para el
amor
Tú (tú) No dejes de jugar (no dejes
de jugar) No (no) No pares de soñar (nunca
pares de soñar)
Que una noche la tristeza Se irá sin
avisar y al fin sabrás lo bello que es
vivir
Lalalalala…
Que una noche la tristeza Se irá sin
avisar y al fin sabrás lo bello que es
vivir Se irá sin avisar y al fin
sabrás lo bello que es vivir.
“La Sala Gran del TNC no podia escollir un espectacle millor per inaugurar la temporada que el de Philippe Decouflé amb “Sombreros”.
Aquest és un títol que amaga un doble sentit: a més del seu significat en espanyol, la seva pronunciació en francès ens parla de “sombre héros”, és a dir, d’herois ombrívols. L’espectacle és un homenatge al món del cinema expressionista de Murnau de llum i ombres i compta amb la música de Brian Eno i Sebastian Libot i textos de Claude Ponti. Tots els que ja coneixeu Decouflé pel seus espectacles “Shazam” i “Iris” ja sabeu que és un ballarí i coreògraf renovador de la dansa contemporània i autor d’espectacles de gran vellesa visual.
“Sombreros” és la història de Françoise i Françoise i del seu viatge a Mèxic que serveix com a pretext per mostrar-nos una sèrie de retaules plens de poesia i d’humor amb un component d’adsurd. Com hem dit les referències al cinema són constants en aquest espectacle de dansa que evoluciona dia rere dia gràcies al seu punt d’improvisació. “Sombreros” s’estarà a la Sala Gran del TNC fins al 28 d’aquest mes, és a dir, diumenge. No us la perdeu.”
Ho subscric: un espectacle innovador i trencador, amb molta bellesa, sentit de l’humor, sensibilitat, poesia visual… La primera part amb un ballarí tot vestit de negre fent de l’ombra d’un altre tot vestit de blanc… espectacular.
“Y dicen que si una puerta se cierra se abre otra, no sé, más grande, más bonita, y más fácil que ayer, más fácil que ayer. Y esta vez, creo que en vez de una puerta viene un ventanal, muy sólido, muy grande y con vistas al mar… con vistas al mar”.
Puede ser, que me haya equivocado una y otra vez,
pero esta vez es cierto que todo va a ir bien,
lo siento aquí en el pecho y en tu cara también.
Y debe ser que pienso igual que ayer pero del revés,
todo se ve mas claro, mas fácil, no se,
las cosas se van ordenando solas sin querer.
Y dicen que si una puerta se cierra se abre otra, no se,
más grande mas bonita y más fácil que ayer,
más fácil que ayer.
Y esta vez creo que en vez de una puerta viene un ventanal
muy solido muy fuerte y con vistas al mar,
con vistas al mar.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y ahora que se marcha la tristeza y las penas también,
quisiera despedirme diciéndoles que
espero que no nos volvamos a ver.
Debe ser que pienso igual que ayer pero del revés,
todo se be más claro, más fácil, no se,
las cosas se van ordenando solas sin querer.
Y dicen que si una puerta se cierra se abre otra, no se,
más grande mas bonita y más fácil que ayer,
más fácil que ayer.
Y esta vez creo que en vez de una puerta viene un ventanal
muy solido muy fuerte y con vistas al mar,
con vistas al mar.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Inventariant 